As far as I understand the words
[equipment] both refer to... well, the equipment. If this is the case and there is no difference in meaning that I miss, I would suggest using only one of them. Usage standings as of writing this:
[equipment]- 3 - 10
[equipment-recommendation]- 7 - 10
(there is also one question tagged
[used-equipment]. I would personally vote for
[equipment], not only because it is already more use, but also because (in my opinion) it feels more "correct".